A Hiring Bias Audit You Can Actually Run on Your Own Shortlist